Vous n'aviez pas pu assister à notre soirée de présentation de "De l'Une à l'autre - composer, apprendre et partager en mouvement."?
Decouvrez ce petit film compte-rendu de la soirée et présentation de l'ouvrage.

Le NDD 54 vient de paraître.

Comme tous les trois mois retrouvez créations, festivals, brèves, à l'entour, ...

• Hommage Ă  Laurence Louppe - P3.
• Regards - Visions singulières, Ă©critures plurielles- P8
• Recherche - Danse et morale - P-12
• Pratiques - Les arts martiaux et la danse - P-17

Télécharger

Photos : Jorge Leon 1997

Dès les premières publications de Contredanse, Laurence Louppe est là. Membre du Comité de rédaction de Nouvelles de Danse puis du comité des experts de Contredanse. Son intelligence, sa finesse d’analyse, son regard critique nous a nourris au fil du temps. Historienne de la danse, critique de danse à Libération et à Art press, elle signe en 1997 un ouvrage magistral sur la danse : Poétique de la danse contemporaine, que Contredanse est fier d’avoir publié. Trois éditions successives, traduit en anglais, croate, allemand espagnol, actuellement en cours de traduction en portugais et slovène, ce livre est devenu une référence qui ne manque pas des bibliographies d’étudiants et chercheurs, un texte qui accompagne danseurs, chorégraphes, critiques… En 2007, Laurence a livré une suite à la Poétique, dans lequel elle analysait la création chorégraphique de ces quinze dernières années. C’est devant une salle comble que ce livre avait été présenté au Centre Wallonie-Bruxelles à Paris. Contredanse veut aujourd’hui lui rendre hommage. Laurence est partie ; reste son regard érudit et sensible, sa pensée qui ne cesse d’irradier par-delà les frontières.

Inauguration Samedi 4 fev 16h

Steve Paxton sera Hasselt samedi 4 février 2012 pour donner une conférence et inaugurer "Phantom exhibition". Cette installation vidéo -concue par Steve Paxton en collaboration avec Florence Corin et Baptiste Andrien (pour Contredanse)- propose une immersion dans le travail de Steve Paxton sur la colonne vertébrale, prolongement du dvd-rom "Material for the spine", édité en 2008 par Contredanse.

L'exposition sera présentée du 4 février au 27 mai 2012 au Centre culturel de Hasselt, dans le cadre de la Triennale SuperBodies.

Conférence samedi 4 février, à 16h
Entrée libre

Steve Paxton in Hasselt > Opening Sat 4th Feb 4pm

Steve Paxton will be in Hasselt Saturday 4th February 2012 to inaugure "Phantom exhibition". This video installation -conceived by Steve Paxton in collaboration with Florence Corin and Baptiste Andrien (for Contredanse)- proposes an immersion into the Steve Paxton's work on the spine, in line with the dvd-rom "Material for the spine", published in 2008 by Contredanse

The exhibition will take place from 4th February to 27 May 2012 in the Cultural Center of Hasselt, as part of the Triennal Superbodies.

Lecture Saturday 4th February, at 4 p.m.
Free entrance

Conception: Contredanse
Co-production: SuperBodies

-----------------------------------------------------------------------

Kunstlaan 5, 3500 Hasselt
tel. +32 11 22 99 31
fax +32 11 24 32 07
info@ccha.be
www.ccha.be

Le NDD 53 vient de paraître.

Comme tous les trois retrouvez créations, festivals, brèves, à l'entour, publications, ...

• CrĂ©ation Ă  l’œuvre - Hurting, de Carmen Blanco Principal - P6.
• Paysage - La crise Ă©conomique : Quel impact sur la culture? - P12
• Pratiques - Les chaĂ®nes musculaires - P-17

Télécharger

Nos permanences sont désormais les mardis et jeudis de 13h à 17h, et les vendredis de 10h à 14h (au lieu de 13h à 17h). Le centre de documentation est également ouvert en dehors de ces heures sur rendez-vous. Soyez les bienvenus!

LE RYTHME PRIMORDIAL ET SOUVERAIN de Fernand Schirren
Seconde édition accompagnée du cd inédit "Ecouter Schirren" (réalisé par Thierry Genicot)

Musicien, compositeur, percussionniste, professeur de rythme, accompagnateur de films muets au Musée du cinéma, celui qui forma des générations de danseurs livre ici son enseignement, un texte à dimension poétique et philosophique.
Schirren demeure une figure marquante dans le champ des arts de la scène en Belgique et au-delà.
Il est décédé à Bruxelles en août 2001.

Paru en 1996, ce manuscrit publiĂ© en fac-similĂ©, prĂ©facĂ© par JosĂ© Besprosvany, Anne Teresa De Keersmaeker et Maguy Marin, a rapidement Ă©tĂ© Ă©puisĂ©. Cette seconde Ă©dition est accompagnĂ©e d’un disque audio, composĂ© d’extraits d’entretiens. Schirren s’exprime sur le rythme, l’art, l’existence et la mort. Des documents d’archives prĂ©cieux qui rĂ©vèlent la pensĂ©e d’un « maĂ®tre ».

prix: 28 € - disponible sur www.contredanse.org et en librairie (fin novembre)

De 19h00 Ă  22h30 Ă  la Bellone
46 rue de Flandre - 1000 Bruxelles

Chaque année, la Maison Maurice Béjart propose un événement d'importance consacré à une discipline artistique en rapport avec l'œuvre du célèbre chorégraphe. Cette année, le septième art est à l’honneur.

En partenariat avec Contredanse et la Bellone, le 28 novembre vous êtes conviées à une soirée-fleuve de projections de films de cinéastes qui ont accompagné de leur regard les mutations du monde chorégraphique belge depuis le départ de Maurice Béjart, en particulier celles issues de son école, Mudra. La soirée sera introduite par Michel Robert, directeur de la Maison Maurice Béjart, en présence de certains cinéastes.

Programme complet

CONTREDANSE propose un stage autour du rythme en danse construit en deux temps:

Le rythme du corps
avec Françoise Dupuy,
assistée d’Isabelle Dufau de 10h à 13h
&
Une introduction au rythme selon Fernand Schirren
par Anouk Llaurens de 14h30 Ă  17h.

Plus d'infos ici

De l'une Ă  l'autre. Composer, apprendre et partager en mouvements.

Comment traduire la danse, la représenter, la transmettre ? Autrement dit, comment apprendre, composer et partager ? La nouvelle publication de Contredanse rassemble des documents inédits d’artistes qui traitent de ces passages : d’une langue à l’autre, d’un médium à l’autre, de la partition à la danse, de la danse à ses témoins. Complétée par des entretiens avec des danseurs, scientifiques et chercheurs mais aussi par des exemples originaux de systèmes de notation et des partitions, elle constitue un outil de réflexion pour la danse et, plus largement, pour la recherche artistique. Une mine de documents (textes, partitions, dessins,... ) pour la plupart inédits Lawrence Halprin, Laurence Louppe, Daria Halprin, F.M. Alexander, Steve Paxton, Bonnie Bainbridge Cohen, Patricia Kuypers, Arlette Streri, Myriam Gourfink, Liz Lerman, Janet Adler, Rudolf Laban, Carla Bottiglieri, Joan Skinner, Mélissa Borgman, Robert Ellis Dunn...

DĂ©tails, extraits, dessins,...
En vente en librairie ou directement sur ce site : commander

Samedi 20 Novembre le DVD-rom de Contredanse et Steve Paxton "Material for the spine. Une étude du mouvement" a reçu le prix de la meilleure publication 2010 à Seattle ! Seattle, the 20 of November 2010. Contredanse and Steve Paxton received the award for outstanding publication in dance for the Dvd-rom "Material for the spine. A movement Study" !

Les lecteurs anglophones ont l'occasion, depuis peu, de pouvoir lire Laurence Louppe dans la langue de Shakespeare. Publiée par Dance Books, l'édition anglaise vient rejoindre les traductions croate et allemande. On souhaite à la Poétique de la danse contemporaine de poursuivre son voyage et que d' autres éditeurs soient à leur tour séduits par la pensée de celle qui a tant apporté au champ de la danse.

Nouveau tirage (et nouvelle couverture) pour la deuxième édition de l'Usage de soi de F.M. Alexander. F. Matthias Alexander (1869-1955), comédien, était confronté à des problèmes de plus en plus fréquents d’aphonie. Ayant dû renoncer à faire traiter sa voix par les méthodes proposées par les médecins, il entama une longue recherche sur lui-même, basée sur l’observation, au moyen de miroirs. Il se rendit compte que c’était son mauvais «usage» qui avait des conséquences néfastes sur son «fonctionnement». Il développa des principes fodamentaux d’«usage de soi», et les enseigna d’abord en australie, son pays d’origine, puis en Angleterre, où il vint s’installer, ainsi qu’aux Etats-Unis. Il eut très vite la reconnaissance de neurophysiologues, de médecins, de pédagogues et d’artistes. Il forma ensuite des professeurs, qui diffusèrent sa méthode à travers le monde. Dans The Use of the Self, publié en 1932, F. M. Alexander expose ses principes, et toute la passionnante recherche qui y mena. Il illustre par des exemples pratiques les différentes étapes de la prise de conscience et du réapprentissage d’une coordination psycho-physique. Retrouvez-le dans la boutique ou en librairie

On the edge/Créateurs de l’imprévu explore le travail d’improvisation sous forme de conversations menées avec des danseurs-improvisateurs reconnus dans le milieu de la danse contemporaine. Le livre rassemble les transcriptions d’entretiens, de lecture-performances et de tables rondes avec des personnalités de l’improvisation telles que Steve Paxton, Mark Tompkins, Simone Forti, Julyen Hamilton... Edition bilingue français-anglais ISBN 978-2-930146-30-0 22 €

Danse et Architecture Ce numéro de Nouvelles de Danse, entièrement consacré à la danse et l’architecture, explore les connexions liant ces deux disciplines, antagonistes peut-être par leur différence de temporalité, proches par le matériau - l’espace - sur lequel elles travaillent toutes deux. ISBN 978-2-930146-16-4 22 €

To order // Pour commander

DVD-rom (PC-MAC) 240 min. Version originale anglaise, sous-titres anglais et français / English original version, English and French subtitles .

Le danseur Steve Paxton Ă©tudie dès 1986 le fonctionnement de la colonne vertĂ©brale tel qu’il a pu l’observer dans la pratique du Contact Improvisation. Dans cette forme de duo qu’il dĂ©bute en 1972, les torses des danseurs sont particulièrement mis en interaction. Ce DVD-ROM de quatre heures nous plonge pour la première fois dans l’univers de l’artiste et permet d’expĂ©rimenter la logique et l’invention au cĹ“ur de Material For the Spine. Fruit de quatre annĂ©es de collaboration avec Steve Paxton, ce document audiovisuel original, somme d’essais, de sĂ©quences de “capture de mouvement”, ainsi que d’extraits de confĂ©rences, d’ateliers et de spectacles, prĂ©sente la technique dans son ensemble et en dĂ©tail, ainsi que les exercices et les formes qui la composent... PLUS D'INFOS In 1986, dancer Steve Paxton began examining the spine he had observed in the practice of Contact Improvisation, a duet movement form he had instigated in 1972, in which the torsos of the dancers are especially interactive. This 4 hour DVD-ROM immerses us in this artist’s world for the first time, to experience the logic and invention at the core of Material for the Spine. During four collaborative years with Paxton, these original audiovisual essays, motion capture sequences, and extracts from lectures, classes, and performances have been realized to present an overview, the details of the technique, and the exercises and forms that constitute it. MORE INFO

COMMANDER / ORDER